상림건축 소개

상림은 한자로 上林 - 사람이 만든 자연이라는 뜻 입니다.

상림은 무려 1,100년전 사람의 힘으로 만들어진 우리 역사 최초의 인공림으로 길죽한 둑을 따라 초록빛의 푸르름을 한껏 자랑하며 천 년의 시간을 보냈습니다. 이숲은 이곳을 찾는 사람들에게 편안한 휴식과 즐거움을 줍니다.

상림은

무한한 가능성, 미지의 세계에 대한 도전과 지혜와 통찰로 자연의 아름다움과 인간의 가치를 담아내는 푸르른 집단을 의미합니다. 

상림인은 자연을 향하는 건축을 합니다.

인간을 향한 열정

건축의 본질에 대한 추구

PASSION FOR PEOPLE

DEDICATION TO THE CAUSE OF ARCHITECTURE

열정

Enthusiasm

최고를 향한 열정은 사람을 사랑하는 뜨거운 가슴에서 비롯됩니다.

꿈꾸는 미래를 현실로 만들어가는 우리들의 에너지는 열정입니다.

Passion toward excellence derives from the enthusiastic zest to love people.

Passion is the source of our energy to bring the dreaming future into reality.

창의

Creativity

창의적인 사고는 문제를 넓은 시각에서 정확하게 이해할 수 있도록 도와줍니다.

상림건축은 사회의 복합성과 다양한 과정을 창의적으로 바라보고 더 나은 건축을 제시 합니다.

Creative thinking allows an exact understanding upon the subjects from a wider range of perspective.

SangNIM Architectural Design Group strives to suggest an enhanced architectural solution, innovatively looking at the complex and diverse process of social community.

협력

Collaboration

숲은 비와 바람, 햇볕의 합작품입니다.

다양한 분야의 전문가들이 모여 완성되는 건축은 숲을 닮았습니다.

상림건축은 파트너들과 함께 숲을 일구어갑니다.

Forest is a joint production of rain, wind and sunlight.

Architecture is similar to the forest in the aspect that it is accomplished by the joint work of various expertises.

책임감

Responsibility

건축은 근사한 형태가 아닌 그 곳을 이용하는 사람들의 삶을 담는 그릇입니다.

사회와 공공에게 영감을 주고 좀 더 나은 세상을 위해 따뜻한 건축을 만들어 갑니다.

Rather than being a stylish shape, Architecture is a container filling the lives of people dwelling in the building.

SangNIM Architectural Design Group endeavors to create a heartwarming architecture for better world, inspiring the society and the public communities.